Busca en este sitio

Mostrando las entradas con la etiqueta Folklore. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Folklore. Mostrar todas las entradas

Pitero (Letra)

 

Traje típico

Tan limpio que andaba

Que ayer me mudé,

Buscando a pitero

Todo me enlodé.

 

Cójalo, cójalo

Allí se metió

Que no se me vaya

Ese hermoso pitero.

 

Se metió en el monte

Lo busco con luz

Y sale pitero

Diciendo ¡ay Jesús!

 

Pitero está gordo

Pa-alivio de males

Y salen diez pesos

De nacatamales.

 

Uchú, campirana

Uchú, fantasía

Atráquenlo duro de la

Rabadilla (bis).

 

Al indio le gusta

El maíz doradito,

Pero más le gusta

El pitero bien frito,

 

Al indio le gusta

El maíz amarillo

Pero más le gusta

El pitero tordillo

 

Pa-alivio de males,

Señores les lío,

Quien quiere comerse

Un tamal de pitero.

 

Tamal de pitero

No lo como yo

Porque mi abuelita

De eso se murió.

El Candú (Canción Tradicional, Letra)

 

Traje Típico de Honduras Azul y Blanco


Negrita para amarte nació mi corazón (bis)

 y si sabes sentir y si sabes amar,

si tienes corazón acuérdate de mí;

candú, candú, candú, (bis)

y si sabes sentir y si sabes amar,

si tienes corazón, acuérdate de mí.

 

yo vi un puñal agudo dirigido para mí, (bis)

por una linda joven, por una linda joven,

por una linda joven, que con mis ojos vi.

me voy andar el mundo no sólo por andar, (bis)

soy gallito y tengo espuelas (bis)

y donde quiera puedo cantar.

Candú…..

 

Soy gallito y tengo espuelas (bis)

y donde quiera puedo cantar.

Negrita si me quieres no lo des a conocer, (bis)

que la gente de este pueblo (bis)

hasta paga por saber;

Candú …..

 

Que la gente de este pueblo…

con esta me despido y adiós

porque me voy (bis)

que solo yo en tus brazos (bis)

podré tener quietud.

Parindé

 

Muñeca de Tusa





Parindé, titirigüi

parindé, trimanagé

toma kiutuchi la cuadriné,

titirigüi, trimanagé.

 

Apipirindonga, apipiriyoro,

pluplú, pluplú, pluplúplupluplú

 

Yo soy el indio gualcinse

que venga de tierra fría,

con mi cacaste en el lomu

y muchas cositas dentro,

 

Parindé…

 

También yo traigu a mi negra

a pasearlu a la fiesta,

le compru medio de atole al

uso del español.

 

Mañana que yo me vaya

el cacaste dejaré

y las cositas te encargu

negrita, olorosa a té.

Bombas de Honduras

Trajes Típicos de Honduras


Composición lingüística de origen anónimo formada por cuatro versos, son frases populares, con lenguaje coloquial directo con un toque de humor, picardía, tiranía maliciosa y/o doble sentido; se compone de tres o cuatro versos generalmente octosílabos que riman entre sí.  En los últimos años se han popularizado más en medio de danzas folklóricas.

Bombas Tradicionales de Honduras


El
¡Bomba! Una pitaya madura
En tu boquita jugosa
Escucha linda criatura
Te ando buscando pa´ esposa

Ella
¡Bomba! Un huevo güero podrido
Es tu apestosa trompota
Escuchame indio jodido
Yo no te quiero ni jota



El
¡Bomba! Desde lejos he venido
Rodando como una tusa
Solo pa´ venirte a ver
Niña ojitos de guatusa

Ella
¡Bomba! Si desde lejos llegaste
A yo no me digas eso
Mejor anda restriegáte
Esas costras del pescuezo



El
¡Bomba! Desde lejos he venido
Rodando como un pandero
Solo para decirte
Negrita cuanto te quiero

Ella
¡Bomba! En este viaje que hiciste
Creo que te desnutriste
Porque tienes los ojos hundidos
Y la mirada triste.



El
¡Bomba! De un tronco nació una rosa
Y del agua un caracol,
Y de los ojos de esta joven
Nacen los rayos del sol

Ella
¡Bomba! Del cielo cayó una rosa
Y del pueblo una pared
Que dicha fuera la mia
Si yo cayera en su red.



El
¡Bomba! Las mujeres de este tiempo
Son como el café molido
Apenas tienen 15 años
Y ya quieren tener marido.

Ella
¡Bomba! Los muchachos de este tiempo
Son como el café tostado
Se la tiran de jailosos
Y andan todos acabados.



El
¡Bomba! Ayer me dijiste que hoy
Hoy me dijiste que mañana,
Cuando me digas que si
Ya no voy a tener ganas.

Ella
¡Bomba! Yo no te he dicho que si
Indio curtido y mugroso,
Como bien lo ves, a vos
No te quiero por piojoso.



El
¡Bomba! Las ramas del tamarindo
Se juntan con las del coco
Si tu amor va precisado
El mío va poco a poco.

Ella
¡Bomba! Las ramas del sunzapote
Se enredan con las del mango
Si tu amor va despacito
El mío va desburrungado.



El
¡Bomba! Las muchachas de este tiempo
Son como blancos quesos,
Pintaditas de la cara
Y chorreadas del pescuezo

Ella
¡Bomba! Los muchachos de este tiempo
Solo andan de aparentones
Con un arito en la oreja
Más parecen maricones.



El
¡Bomba! A las muchachas del Progreso
No les gusta dar ni un beso,
En cambio las de San Pedro
Hasta estiran el pescuezo.

Ella
¡Bomba! Los muchachos de La Ceiba
Son bonitos y graciosos
En cambio los de este pueblo
Son picudos y babosos.



El
¡Bomba! Las piñas en el piñal
De maduras se pasan
Así te pasará a vos
Si tu mama no te casa.

Ella
¡Bomba! Si mi mama no me ha casao
Es porque no me ha convenido
Y si no me casa con vos
No es de tu cuenta metido.



El
¡Bomba! En lágrimas de mujer
Y en cantos de sirena
Nunca debes creer
Porque no valen la pena.

Ella
¡Bomba! En lágrimas de hombre viudo
Nunca debes creer,
Así como este tapudo
Que solo viene a joder.


Si te gustó este tema, no te pierdas el próximo post para seguir conociendo más del folklore hondureño.

Folklore de Honduras


Mujer con traje típico hondureño
Traje Típico

El folklore hondureño, es la expresión viva de la cultura de nuestro pueblo, misma que incluye un conjunto diverso de elementos tales como: la música, danzas, artesanías, nuestras costumbres, leyendas, cuentos, bombas, vestimentas, etc. 

Esos elementos que conforman nuestro folklore son parte de nuestra esencia y han sido transmitidos desde antaño de generación en generación, razón por la que estamos en la obligación de preservar cada uno de estos, y no solo como un bonito recuerdo, sino dándoles vida cada día pues representan la herencia viva de nuestros antepasados.

Los Elementos del Folklore Hondureño, fácilmente se identifican como consuetudinarios o verbales y materiales, de los mismos se desprenden los siguientes géneros del folklore:

  • Folklore Verbal
  • Folklore Material
  • Folklore Tradicional
  • Folklore Infantil

            

El Folklore Verbal

Se caracteriza por su transmisión a través de la palabra, ya sea oral o escrita, teniendo gran importancia en este los patrones repetitivos. Puede decirse que este es el folklore original propiamente dicho, los mejores ejemplos son: la leyenda, el cuento, los chistes, las bombas, etc.

El Folklore Material: 

Evidentemente se refiere a todo aquello que podemos ver, tocar, oler y hasta comer,  llámese: artesanías, trajes típicos, comidas, bebidas, arquitectura, etc.

El Folklore Tradicional:

Se refiere a nuestras costumbres, como decía transmitidas de generación en generación, este además puede tratarse de un simple y sencillo gesto o de una compleja combinación de elementos folklóricos que puede incluir otros géneros como la tradición verbal o elementos materiales, por ejemplo: los guancascos, El Día de La Cruz, danzas folklóricas, etc.

El Folklore Infantil: 

Se trata de las tradiciones que son transmitidas específicamente de niños a niños, al igual que el anterior puede incluir elementos de otros géneros folklóricos como el verbal, tradicional o material, algunos ejemplos pueden ser: Los Juegos Tradicionales, las adivinanzas, las rimas, las rondas, canciones, etc.


Niña jugando rayuela
Juegos Tradicionales

La Historia Popular:

Es ampliamente considerada como una subcategoría del folklore y puede incluir elementos diversos como: canciones, refranes, leyendas, nombre de lugares, proverbios, etc.

El Folklore de Honduras es un tema realmente extenso por lo que no podríamos cubrirlo en un solo post sin abrumarte demasiado, así que realizaremos una serie de artículos para poder  cubrir de la mejor forma posible cada elemento de cada uno de los géneros del folklore catracho, así que desde ya estas cordialmente invitado/a y recuerda que decir que en Honduras no tenemos identidad nacional es igual que negar nuestra propia cultura, es negar nuestro folklore, nuestras raíces y a nuestros antepasados.

Juegos Tradicionales de Honduras (Parte I)



Con tanta tecnología muchos juegos de aquellos con los que las personas adultas de hoy crecimos están rumbo al olvido, sin embargo siempre de una forma u otra tratamos de rescatarles, quizá por nostalgia porque representan años hermosos de nuestras vidas o por necesidad porque no hace falta ser experto/a en el tema para darse cuenta que la juventud y la infancia de hoy esta “zombitizada por la tecnología” y aún así se aburren, por eso vale todo el esfuerzo dedicar los próximos lunes a recordar y revivir nuestros juegos tradicionales, hoy comenzamos con:


Juegos Tradicionales La Rayuela


La Rayuela: La forma varia se hacen los cuadros con tiza, en la calle, en la acera, etc. Su objetivo es lanzar un tejo (generalmente una piedra) en un cuadro (por orden numérico) evitando tocar las líneas de la rayuela, se pasaba de cuadro en cuadro con uno o los dos pies y evitando pisar las líneas o el cuadro donde se encontraba el tejo, gana quien llegue hasta el último cuadro sin equivocarse.



Juegos Tradicionales El Enchute



Enchute: Diversas formas, tamaños, y nombres según el país, aquí le decimos Enchute, y consiste en incrustar una pieza generalmente de madera en un mazo (que se ajusta al tamaño del orificio), se pueden realizar diversas proezas y malabares en cada movimiento.


Juegs Tradicionales El Aro


Aro: Como en cualquier otro Juego Tradicional no hablamos de materiales finos ni extravagantes, específicamente en El Aro se puede utilizar infinidad de objetos siempre y cuando sean redondos incluso rines de vehículos, el objetivo esencial es hacer girar El Aro, valiéndose de un palo o vara para mantener el equilibrio de El Aro.


Si quieres conocer más sobre los Juegos Tradicionales de nuestro país no te pierdas el próximo Lunes un nuevo post.



Día del Cacique Lempira



Día del Cacique Lempira





El 20 de Julio en Honduras celebramos el Día del Cacique Lempira, el Primer Héroe Nacional, hay muchas historias alrededor de este legendario personaje al punto que algunos llegaron a decir que no existió, sin embargo en algunos documentos coloniales existen registro del tan afamado Cacique que ofrendo su vida defendiendo su territorio, pero hoy quiero compartir con ustedes lo que encierra esta celebración para los hondureños (as) y las tradiciones de este día, así como un poco de la historia de este personaje; por lo menos esa historia con la que nos han educado en las escuelas.

Pues bien hablando de su historia, brevemente debo decir que Lempira fue un Cacique Lenca que luchó contra los conquistadores españoles durante el Periodo de La Conquista; por aquella época Lempira se encontraba en guerra contra otras tribus y con la llegada de los españoles esta finalizó y varios Caciques terminaron aliándose para luchar contra los invasores españoles. El origen de su nombre, proviene de la palabra "Lempaera" que a su vez proviene de dos vocablos lencas “lempa” que significa señor y de “era” que significa sierra o cerro es decir “Señor de La Sierra” o “Señor del Cerro”. 

De su muerte no se sabe con certeza como ocurrió la mayoría de historias que conocemos nos relatan que Lempira murió a traición cuando trataban de negociar la paz con los invasores españoles, en medio de estas negociaciones un arcabucero le disparo a traición repetidas veces; sin embargo en La Probanza de Méritos (un documento redactado en México en 1558, por Rodrigo Ruíz y descubierto por Mario Felipe Martínez Castillo en el Achivo General de Indias de Sevilla), se relata el servicio de Ruíz en La Conquista de Honduras con Francisco de Montejo y afirma que el capitan “El Empira” murió en combate con Ruíz en medio de un “guazavara” (batalla inesperada) y después Ruíz le cortó la cabeza como prueba fehaciente de su muerte, el texto incluye como testigos a Catalina de Montejo y Alonso de Maldonado. Cabe mencionar que en honor a este valiente caudillo nuestra moneda nacional lleva su nombre.


20 de Julio



Tradiciones

El 20 de julio es muy común ver niños y niñas con trajes típicos, en escuelas y colegios se realizan diferentes actividades como la elección de la "india bonita" (que en lo personal no me gusta, nunca me gusto y no es signo de orgullo para nuestro país), la electa  posteriormente desfila el 15 de septiembre, también se realizan concursos de murales típicos alusivos a la fecha y desde luego no puede faltar la degustación de platillos típicos como:

  • Catrachas (tortilla de maíz frita con frijoles y queso)
  • Yuca con chicharon
  • Enchiladas
  • Atol de elote
  • Horchata

En lo personal debo decir que era una de las fechas que más esperaba en mi época de estudiante, por la cantidad de actividades, la elaboración de murales y desde luego por la comida que compartíamos y desde luego ha sido un placer compartir un poco de esta historia con usted estimado lector.



Lluvia de Peces en Yoro

Lluvia de Peces en Yoro

Dónde es qué hay Lluvia de Peces cual Milagro Celestial?. No hay un Hondureño/a que no reconozca este pequeño fragmento del autor Rafael Manzanares, pues a todos/as desde pequeños/as nos enseñaron esta bonita canción titulada  “Conozca a Honduras” que nos revive el orgullo de ser Catrach"@s, pero más de algun@ se habrá preguntado, ¿Lluvia de Peces? , pues bien esto no es una simple metáfora para hacer rima en dicha composición, es un hecho real y en vías de comprobación su origen y hoy quiero compartir con el mundo entero, parte de nuestro Folklore contando un poco de La Historia de la Lluvia de Peces de Yoro.




Y es que es en La Ciudad de Yoro, Cabecera del Departamento del mismo nombre, en la llanura denominada “El Pantano” donde tiene origen este fenómeno de La Lluvia de Peces o como algunos lugareños le llaman “El Aguacero de Pescados”, Este fenómeno que se presenta anualmente entre los meses de mayo, junio o julio al comenzar la temporada lluviosa inicia generalmente a eso de las cuatro o cinco de la tarde en El Cerro de Mata Agua, con la formación de nubarrones negros (cumuloninbus mammatus), seguidos de fuertes descargas eléctricas y vientos huracanados.


Al terminar la fuerte tormenta que dura entre 45 minutos y hasta 3 horas, se pueden encontrar en el suelo cientos de peces que miden entre siete y diez centímetros de largo, aún vivos, se han podido observar ejemplares de Sardinas de Agua Dulce, así como especímenes de Mojarras. Muchos lugareños aseguran que los pececillos caen del cielo, mientras que otros creen que provienen de algún rio subterráneo, pero la verdad es que científicamente no hay una explicación aún, lamentablemente a las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) no les ha interesado investigar este fenómeno.


Lluvia de Peces en Honduras

Y si bien algunos científicos locales y extranjeros han visitado el lugar para realizar estudios, nadie lo ha hecho con la dedicación que ameríta el tema. De dichos estudios han surgido algunas teorías, una de ellas es la que atribuye que La Lluvia de Peces se debe a un fenómeno meteorológico conocido como Trombas Marinas, en este caso procedente del Océano Atlántico, que es de donde provienen los Vientos Alisios de esta zona, pero como les mencionaba anteriormente muchos de los peces encontrados son de agua dulce por lo que dicha teoría no ha cobrado mucha fuerza.


Por otro lado alguna personas le atribuyen el milagroso fenómeno al Padre Católico Manuel de Jesús Subirana, a quien le consideran como un santo, el Padre Subirana visitó nuestro país entre 1856 y 1864, el al encontrar mucha gente pobre y hambrienta en esta zona; oro durante tres días y tres noches pidiendo a Dios un milagro que le ayudara a los pobres a conseguir algún alimento y desde entonces cada año en la misma época los lugareños pueden recoger ese sagrado alimento caído del cielo (literalmente). 

Ya sea de origen divino o natural La lluvia de Peces es un hecho real y La Ciudad de Yoro la espera para ser testigos, de este fenómeno y para compartir con esta comunidad la gran cantidad de historias y vivencias que han experimentado a través de los años.